Auf Hochdeutsch: Die klugen Menschen wissen selbst, wie dumm sie (manchmal) sind.
Dia gscheide Leit wissad selbr, wie domm se senn!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Dia gröschde Lomba senn ofd dia ehrlichschde Leit! = Trau schau wem! wörtl.: Die größten Spitzbuben sind oft die ehrlichsten Menschen
- Dia gröschde Lomba henn ofd ’s gröschde Gligg! = Die größten Spitzbuben haben oft das größte Glück!
- Dia Geiß, wo am meischda mäggerd, gibt am wenigschda Milch. = Viel Wind um nichts machen wörtl.: Die Ziege, die am lautesten meckert, gibt die wenigste Milch.
- Dia ganz Nachd gsoffa, isch au wach blieba! = Die Nacht durchzusaufen, heißt auch wach zu bleiben!
- Viel Dropfa gäbad au an Bach. = Kleinvieh macht auch Mist. wörtl.: Viele Tropfen ergeben auch einen Bach.
- Viel Ehr machd gern dr Beidl leer. = Viel Ehre ist oft eine brotlose Kunst. wörtl.: Viel Ehre macht in der Regel den Beutel leer
- Dia hangad dro, wie d’Goiß am Melkkiebl = Dieser Frau scheint es nicht gut zu gehen wörtl.: Die hängt herum, wie die Ziege am Melkeimer
- Dia Domme machad emmr dia gleiche Dommheida, Gscheide machad emmr neue! = Die Dummen machen immer denselben Blödsinn, die Klugen immer wieder neuen Blödsinn.
Beispiele, in denen „Dia gscheide Leit wissad selbr, wie domm se senn!“ vorkommt
Siehe auch: ⏵Selbr gmachd! ⏵selbr nolanga ⏵selbrbagga ⏵Selbrbaggenr Kuacha > Kommt auch in diesen Redensarten vor: An Gscheidr frogd sich selbr, a Dommr andere!Der soll sei Supp no selbr ausleffla!Dia gscheide Leit wissad selbr, wie domm se senn!Fraua kennad so iberzeigend sei, bis du denksch, du häddschs selbr wella!Guade Radschläg kriagd mr meischdens vo Leit, dia ’s selbr neediger häddad!I ko des kussa net vrbutza, wenn e net selbr drbei ben.Jedr muass sei Päggle selbr traga!Koinr suachd andere hendrm Ofa, wenn er net scho selbr dahendr khockt isch.Manch oinr kommd zu ällem meglicha, bloß net zu sich selbr.Oh Herr, lass Obad werda, Morga wirds vo selbr!Schaffa, schaffa, Häusle baua, Hond abschaffa, selbr bella.Wenn’s schaffa was leichds wär, no däd’s dr Schuldes selbr!Wer selbr gohd, brauchd net zoga ond net gschoba werda.Wer selbr mausa ko, brauchd koi Katz!Wie hoißt uff Schwäbisch "Geiz ist geil"? Des kosch au selbr macha!
Siehe auch: ⏵An Deifl vollr Leit ⏵anderleit ⏵Aufrechde Leit ⏵Dia Leit ⏵Dia Leit dem’r loid! ⏵D’Leit vo heit ⏵Hafaleit ⏵Hausleit ⏵Herraleit ⏵Landsleit ⏵Leitla ⏵leitschei ⏵Mannsleit ⏵Mei Leit ⏵Nädde Leit ⏵Schdadtleit ⏵Schdondaleit ⏵Schwiegrleit ⏵Senn Deine Leit weg? ⏵Uffbassd Leit! ⏵Weibrleit > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Äldere Leit, dia emmr ganz jugendlich do wellad, senn meischdens bloß kendisch!Andre Leit senn au net bessr!Au kloine Leit kennad große Schadda werfa!Aus andrer Leit Haud isch guad Riema schneida!Aus Biebberla werdad Gees ond aus Kendr amol Leit.Aus Kendr werdad Leit, aus Mädla werdad Bräud!Berg ond Dal kommad net zsamma, abbr d’Leit.Bloß koi Angschd vor de Herra, Baura senn au Leit.De gscheide Leit bassierad meh domme Sacha, wie de domme Leit gscheide.De gscheide Leit gangad d’Hoor raus, Sauköpf muaß mr brieha.Der schwätzd au vier Schbrocha: Schwäbisch, noch dr Schrifd, durch d’Nos ond iebr d’Leit!Dia arme Leit zahlad au, wenn se Geld hend!Dia gröschde Lomba senn ofd dia ehrlichschde Leit!Dia gscheide Leit wissad selbr, wie domm se senn!Dia meischde Leit henn ihrn Grend net zom Denka, sondern zom Nigga!Dia oigene Leit ko mr sich net raussuacha, abbr d’Schwiegerleit.Dia zwoi senn an ganze Beddlad voll Leit.Do essad d’Leit gern, wo mr vor laudr Floisch koi Kraut meh siehd!D’ Fremde gibt Leit, hodd sellas Mädle gsagd ond isch mit ma Schubkarra voll Kendr hoimkomma!D’Heisr sterbad net, abbr d’Leit.D’Leit lernd mr net en dr Kirch kenna.En anderer Leit Kich isch guad kocha!Geizige Leit isch schlechd wäscha, dia reud sogar dr Dregg.Guade Radschläg kriagd mr meischdens vo Leit, dia ’s selbr neediger häddad!I reg mi nia uff, dia andere Leit regad me uff!I will net Mitglied emma Vrei sei, der Leit wie mi als Mitglied uffnimmd!Je efdr Dei Grend en dr Zeidong kommd, je efdr butzad d’Leit da Arsch mit dr ab!Lass doch d’Leit schwätza ond d’Hond bella!Luschdige Leit machad meh Dommheida wie draurige, abbr dafir scheenere.Mit anderer Leit Sach isch guad ausdoila!Mit andrer Leit Fiedle isch guad durchs Feier rudscha!Mr muass d’Leit nehma, wie se senn, net wie se sei soddad.Mr muass es Geld von de Leit nehma, von de Bäum ko mr’s net schiddla.Nadierlich muss es au domme Leit gäba, abbr doch net emmr meh!Uff am Kirchhof liegad an Haufa Leit, dia glaubd hend, ohne sie gohds net!Uff’m Markt lernd mr d’Leit bessr kenna, als en dr Kirch.Von de Leit muaß mr ’s Geld nemma, von de Bäum ko mr’s no net schiddla.Wenn mir zwoi net wärad, no häddad d’Leit nix zom kratza, segd d’Laus zom Floh!Wenn mr net duad wie d’Leit, hodd mr’s au net wie d’Leit!Wenn’s oms Geld gohd, lernsch d’Leit kenna.Wer d’Leit kenna lerna will, muass bloß a Giadle mid’en doila!Wer d’Leit kennd ond da Weg, gohd nia fehl.Zu de Leit komma ond bei de Leit sei, isch Zwoierlei.